Unpacking My Experience as an English Teacher in Turkey: An Autoethnographic Perspective

Document Type : Original Article

Author

Department of Foreign Language Education, Üniversiteler Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No:1, Ankara, Middle East Technical University, Turkey

Abstract

Identity studies have gained ground in applied linguistics and many conventional research areas are explored under the more inclusive term of identity. Due to the fluidity of identity, important life events including immigration play a major role in (re)construction of the identity of teachers. In this autoethnographic research, my identity positions as an Iranian English teacher in Turkey are recounted. Employing autoethnography research, I use my reflection, diary, and records of my social media communication to recount the related events. While having my professional identity at the focal point, I will recount social, cultural, and even political narratives which might have affected the reconstruction of my identity. The reflection mainly includes narration of happenings at the school I used to work at, which was managed in a more strict way than other schools. There are also explanations about areas where I needed to show openness to adapt myself to the new roles in the school, while at some points I was more comfortable with being a foreigner than making efforts to blend into the new context. It also includes cultural and social differences from those in my hometown ranging from simple greetings to major behavior of the society toward a crisis that made the process of full integration not easily achievable. Finally, there is a reflection on some distinctive features that I observed over the period of my stay in Turkey. Encouraging teachers to keep a diary journal can be the main implication for classroom practice.

Keywords


Abdallah-Pretceille, M. (2003). Former en contexte hétérogène. Pour un humanisme du divers. Anthropos.
Ajayi, L. (2011). How ESL teachers’ sociocultural identities mediate their teacher role identities in a diverse urban school setting. The Urban Review, 43, 654-680. https://doi.org/10.1007/s11256-010-0170-x
Akkerman, S. F., & Meijer, P. C. (2011). A dialogical approach to conceptualizing teacher identity. Teaching and Teacher Education, 27(2), 308-319. https://doi.org/10.1016/j.tate.2010.08.013
Antonek, J. L., McCormick, D. E., & Donato, R. (1997). The student teacher portfolio as autobiography: Developing a professional identity. Modern Language Journal, 81(1), 15–27. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1997.tb01624.x
Bakhtin, M. (1981). The dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin. University of Texas Press.
Bakhtin, M. (1984). Problems of Dostoevsky’s poetics (C. Emerson, Trans.). University of Minnesota Press.
Bakhtin, M. (1986). Speech genres and other late essays (V. McGee, Trans.). University of Texas Press.
Barkhuizen, G., & Mendieta, J. (2020). Teacher identity and good language teachers. In C. Griffiths & Z. Tajeddin (Eds.), Lessons from good language teachers (pp. 3-15). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108774390.004.
Beauchamp, C., & Thomas, L. (2009). Understanding teacher identity: An overview of issues in the literature and implications for teacher education. Cambridge Journal of Education, 39(2), 175-189. https://doi.org/10.1080/03057640902902252
Block, D. (2009). Identity in applied linguistics: The need for conceptual exploration. In L. Wei & V. Cook (Eds.), Contemporary applied linguistics (1st ed., pp. 215-232). Continuum.
Block, D. (2017). Journey to the center of language teacher identity. In G. Barkhuizen (Ed.), Reflections on language teacher identity research. Routledge.
Brown, H. D. (1980). The optimal distance model of second language acquisition. TESOL Quarterly, 14(2), 157-164. https://doi.org/10.2307/3586310
Burn, K. (2007). Professional knowledge and identity in a contested discipline: Challenges for student teachers and teacher educators. Oxford Review of Education, 33, 445-467. https://doi.org/10.1080/03054980701450886
Canagarajah, S. (2017). Multilingual identity in teaching multilingual writing. In G. Barkhuizen (Ed.), Reflection on language teacher identity research (pp. 67-73). Routledge.
Chang, E. (2008). Autoethnography as method. Left Coast Press.
Dervin, F. (2012). Cultural identity, representation and othering. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 181–194). Routledge.
Duff, P. (2012). Issues of identity. In A. Mackey & S. Gass (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition (pp. 410-426). Routledge.
Ellis, C. S. (2008). Autoethnography. In L. M. Given (Ed.), The SAGE encyclopedia of qualitative research methods (1st and 2nd ed., pp. 48-51). SAGE.
Gee, J. P. (2001). Identity as an analytic lens for research in education. In W. G. Secada (Ed.), Review of research in education (25th ed., pp. 99–125). American Educational Research Association.
Given, L. M. (Ed.). (2008). The SAGE encyclopedia of qualitative research methods (Vols. 1-2). SAGE Publications, Inc. https://dx.doi.org/10.4135/9781412963909
Golombek, P., & Jordan, S. R. (2005). Becoming “black lambs” not “parrots”: A poststructuralist orientation to intelligibility and identity. TESOL Quarterly, 39(3), 513–533. https://doi.org/10.2307/3588492
Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations software of the mind: Intercultural cooperation and its importance for survival. McGraw-Hill.
Kachru, B. (1985). Standards, codification and sociolinguistic realism: English language in the outer circle. In R. Quirk & H. Widowson (Eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literatures (pp. 11-36). Cambridge University Press.
Kayi-Aydar, H. (2015). Multiple identities, negotiations, and agency across time and space: A narrative inquiry of a foreign language teacher candidate. Critical Inquiry in Language Studies, 12(2), 137-160. https://doi.org/10.1080/15427587.2015.1032076
Keles, U. (2022). Autoethnography as a recent methodology in applied linguistics: A methodological review. The Qualitative Report, 27(2), 448-474. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2022.5190
Norton, B. (2010). Language and identity. In N. Hornberger & S. McKay (Eds.), Sociolinguistics and language education (pp. 349-369). Multilingual Matters.
Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language Teaching, 44(4), 412-446. https://doi.org/10.1017/S0261444811000309
Reed-Danahay, D. (1997). Auto/ethnography. Berg.
Reynolds, C. (1996). Cultural scripts for teachers: Identities and their relation to workplace landscapes. In M. Kompf, W. R. Bond, D. Dworet, & R. T. Boak (Eds.), Changing research and practice: Teachers’ professionalism, identities and knowledge (pp. 69–77). The Falmer Press.
Sari, E., Yagiz, O., & Konca, M. Y. (2017). Turkish academics’ and students’ views of English grammar teaching: Explicit or implicit? Journal of Education and Practice, 8, 121-132.
Sleegers, P., & Kelchtermans, G. (1999). Inleiding op het themanummer: professionele identiteit van leraren [Professional identity of teachers]. Pedagogisch Tijdschrift, 24, 369-374.
Sun, D. (2012). “Everything goes smoothly”: A case study of an immigrant Chinese language teacher’s personal practical knowledge. Teaching and Teacher Education, 28(5), 760-767. https://doi.org/10.1016/j.tate.2012.03.002
Yuksekogretim Kurulu (YOK). (n.d.). Council of Higher Education, Turkeyhttps://www.yok.gov.tr/
Zare-ee, A., & Ghasedi, F. (2014). Professional identity construction issues in becoming an English teacher. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 98, 1991-1995. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.633
  • Receive Date: 26 June 2023
  • Revise Date: 17 July 2023
  • Accept Date: 22 August 2023
  • First Publish Date: 22 August 2023
  • Publish Date: 05 January 2024